Затрудняетесь с выбором?

Оставьте ваш телефон, и наш специалист перезвонит вам

Артикул: RX9981

External gear pump Standard AZPW

Name: External gear pump Standard AZPW
Brand: Bosch Rexroth
SKU: RX9981
Price: 2850 RUB
Availability: InStock

Доступно к заказу

Цена по запросу

Запросить КП

Получи КП от 5 лучших поставщиков

С указанием цены, наличия, сроков поставки и скидок.
И выбери подходящего.

Мною прочитаны и я даю согласие с документом Политика обработки ПДн

Description

Platform F
Fixed displacement
Size 4 … 22
Continuous pressure up to 190 bar
Intermittent pressure up to 210 bar

Features

Consistent high quality based on large-volume production
Long service life
Slide bearings for high loads
Drive shafts according to ISO or SAE and customer-specific solutions
Line ports: connection flange or screw thread

Product description

General information

It is the central task of external gear pumps to convert mechanical energy (torque and speed) into hydraulic energy (flow and pressure). To reduce heat losses, Rexroth’s external gear units offer very high efficiencies. They are realized by pressure-dependent gap sealing and highly precise production technology.

Rexroth external gear pumps are built in four frame sizes: Platform B, F, N and G. Within each platform different displacements can be realized by different gear widths. The pumps are available in the versions Standard, High-Performance, SILENCE und SILENCE PLUS. Further configuration variants are given by different flanges, shafts, valve arrangements and multiple pump combinations.

Construction

The external gear pump consists essentially of a pair of gear wheels supported in bearing bushes and the housing with a front and a rear cover.

The drive shaft protrudes from the front cover where it is usually sealed by the shaft seal ring. The bearing forces are absorbed by slide bearings. These are designed for high pressures and have excellent dry-running qualities, especially at low rotational speeds. The gear wheels have 12 teeth. This keeps both flow pulsation and noise emission to a minimum.

The internal sealing of the pressure chambers is achieved by operating pressure-dependent forces. This ensures optimum efficiency. On the outer face, the movable bearing bushes are pressurized with operating pressure and pressed as seals against the gear wheels. Special seals form the boundary of the pressurized zone. The radial sealing at the tips of the gear teeth against the case is provided by smallest possible gaps that are formed pressure-dependent between the gear wheels and the housing.

External gear pump layout

1	Snap ring	8	Housing seal ring
2	Shaft seal	9	Pump housing
3	Front cover	10	Bearing bushing
4	Slide bearings	11	Axial field seal
5	Centering pin	12	Supporting element
6	Gear wheel	13	Rear cover
7	Drive shaft	14	Hexagon screws

Type code

Note

Not all of the variants according to the type code are possible.

Please select the desired pump with the help of the selection table (preferred types ) or after consultation with Bosch Rexroth.

Special options are available on request.

Technical data

Table of values

Size					4	5	8	11	14	16	19	22
Series					Series 1x
Displacement geometric, per revolution			Vg	cm³	4	5.5	8	11	14	16	19	22.5
Pressure at suction port S		absolute	pe	bar	0.7 ... 3
Maximum continuous pressure			p1	bar	190	190	190	190	190	190	180	170
Maximum intermittent pressure			p2	bar	210	210	210	210	210	210	200	190
Maximum pressure peaks			p3	bar	230	230	230	230	230	230	220	210
Minimum speed at	ν = 12 mm²/s	p < 100 bar	nmin	rpm	700	700	700	700	700	700	700	700
		p = 100 bar … 180 bar	nmin	rpm	1200	1200	1000	1000	800	800	800	800
		p = 180 bar … p2	nmin	rpm	1400	1400	1400	1200	1000	1000	1000	1000
	ν = 25 mm²/s	at p2	nmin	rpm	700	700	700	700	700	700	700	700
Maximum speed		at p2	nmax	rpm	3500	3500	3500	3500	3000	3000	3000	2500

Note

Safety requirements pertaining to the whole systems are to be observed.

Please contact us for applications with frequent load changes.

Pressure definition

	p1: Continuous pressure max.
	p2: Intermittent pressure max.
	p3: Pressure peaks max.

Determining the operating characteristics
Flow		[l/min]
Torque		[Nm]
Power		[kW]

Key
Vg	Displacement per revolution [cm3]
Δp	Differential pressure [bar]
n	Rotational speed [rpm]
ηv	Volumetric efficiency
ηhm	Hydraulic-mechanical efficiency
ηt	Total efficiency (ηt = ηv • ηhm)

Note

You can find diagrams for a rough calculation in chapter "Diagrams / Characteristic curves".

General technical data

Weight	m	kg	See chapter Dimensions
Installation position			No restrictions
Mounting type			Flange or through-bolting with spigot
Line connections			See chapter Dimensions
Direction of rotation, viewed on drive shaft			Clockwise or counter-clockwise, the pump may only be driven in the direction indicated
Drive shaft loading			Axial and radial forces only after consultation
Ambient temperature range	t	°C	-30 to +80 with NBR seals (NBR = nitrile rubber)
Ambient temperature range	t	°C	-20 to +110 with FKM seals (FKM = fluoroelastomer)

Hydraulic fluids

The external gear unit is designed for operation with HLP mineral oil according to DIN 51524, 1-3. Under higher load, however, Bosch Rexroth recommends at least HLP compliant with DIN 51524 Part 2.

See the following data sheet for application instructions and requirements for selecting hydraulic fluid, behavior during operation as well as disposal and environmental protection before you begin project planning:

90220: Hydraulic fluids based on mineral oils and related hydrocarbons

Other hydraulic fluids on request.

Selection of hydraulic fluid

Bosch Rexroth evaluates hydraulic fluids on the basis of the Fluid Rating according to the technical data sheet 90235.

Hydraulic fluids with positive evaluation in the Fluid Rating are provided in the following technical data sheet:

90245: Bosch Rexroth Fluid Rating List for Rexroth hydraulic components (pumps and motors)

The hydraulic fluid should be selected so that the operating viscosity in the operating temperature range is within the optimum range (νopt; see selection diagram).

Viscosity and temperature of hydraulic fluids

Viscosity range
Permissible in continuous operation	ν = 12 … 800 mm²/s
Recommended in continuous operation	νopt = 20 … 100 mm²/s
Permissible for cold start	νmax ≤ 2000 mm²/s
Temperature range
With NBR seals (NBR = nitrile rubber)	t = -30 °C … +80 °C
With FKM seals (FKM = fluoroelastomer)	t = -20 °C … +110 °C

Observe the instructions for the filtration of the hydraulic fluid (see chapter Project planning information).

Direction of rotation

The dimensional drawings in the chapter Dimensions represent pumps for clockwise rotation. The position of the drive shaft or the position of suction and pressure port changes for counter-clockwise rotation.

Direction of rotation, viewed on drive shaft

Drives

1. Elastic coupling

The coupling must not transfer any radial or axial forces to the pump.

The maximum radial runout from the shaft to the spigot may not exceed 0.3 mm.

See the coupling manufacturer’s assembly instructions for acceptable shaft misalignments.

2. Coupling sleeve

To be used on splined shaft profile according to DIN and SAE.

Attention: No radial or axial forces are permitted on the pump shaft or coupling sleeve. The coupling sleeve must be free to move axially.

The distance between the pump drive shaft and drive shaft on the customer side must 2+1 mm.

Provide installation space for the snap ring.

Oil-bath or oil-mist lubrication is required.

3. Tang drive coupling

For attaching the pump directly to an electric motor or combustion engine, gear, etc.

The pump shaft has a special tang drive and driver (3) (scope of delivery see offer drawing)

There is no shaft sealing

Drive-side installation and sealing according to the following recommendations and dimensions

Drive shaft on the customer side (1)
- Case-hardening steel DIN EN 10084 e.g. 20MnCrS5 case-hardened 0.6 mm deep; HRC 60±3
- Seal ring running surface ground without rifling Rt ≤ 4 μm

Radial shaft seals on the customer side (2)
- Provide with rubber cover (see DIN 3760, type AS or double-lipped ring)
- Provide installation edge with 15° slant or install shaft seal with protection sleeve

4. V-belts and straight gear wheels or helical toothed gear drives without outrigger bearing

For V-belt or gear wheel drives, please contact us specifying the application and mounting conditions (dimensions a, dm, dw and angle α). For helical toothed gear drives, details of the helix angle β are also required.

Maximum transferable drive torques

Splined shafts

Drive shaft		Mmax	Size	p2 max
Code	Designation	Nm		bar
F	DIN 5482 B17 × 14	100	4 … 16	210
			19	200
			22	190
R	SAE J744 16-4 9T	110	4 … 16	210
			19	200
			22	190

Tang drive

Drive shaft	Mmax	Size	p2 max
Code	Nm		bar
N	52	4 … 14	210
		16	180
		19	150
		22	130

Tapered shafts

Drive shaft		Mmax	Size	p2 max
Code	Type	Nm		bar
C	1 : 5	130	4 … 16	210
			19	200
			22	190
H	1 : 8		4 … 16	210
			19	200
			22	190

Parallel keyed shafts

Drive shaft		Mmax	Size	p2 max
Code	Designation	Nm		bar
Q	SAE J744 16-1 A	55	4 … 14	210
			16	190
			19	165
			22	140

Diagrams/characteristic curves

Flow characteristic curves

Flow

Power diagrams

Size 4

Size 5

Size 8

Size 11

Size 14

Size 16

Size 19

Size 22

Note

Characteristic curves measured at ν = 32 mm²/s and t = 50 °C.

Dimensions

Drive shafts

Tapered shaft 1:5

1)	In combination with front cover B
2)	In combination with front cover P and front cover N

Tapered shaft 1:8

Splined shaft (SAE J744 16-4 9T)1)

1)	For combination with an axial piston unit, see dimensions - line connection

Splined shaft (DIN 5482 B17 x 14)

1)	In combination with front cover B
2)	In combination with front cover P and front cover N

Tang drive

Parallel keyed shaft (SAE J744 16-1 A)

Front cover

Rectangular flange ⌀80 mm

Rectangular flange ⌀36.47mm

2-bolt ⌀82.55 mm, SAE J744 82-2 (A)1)

1)	For combination with an axial piston unit, see dimensions - line connection

2-bolt mounting ⌀50mm, connection variant 1

2-bolt mounting ⌀50 mm, connection variant 2

4-bolt mounting ⌀52 mm, with O-ring

Line connections

UN-thread according to ISO 11926-1 / ASME B 1.1, O-ring

NG	Pressure side				Suction side
	P	D	E	F	S	D	E	F
		mm	mm	mm		mm	mm	mm
4 … 5	3/4-16 UNF-2B	30.2	0.5	14	7/8-14 UNF-2B	35	0.5	17
8 … 22	7/8-14 UNF-2B	35	0.5	17	1 1/16-12 UN-2B	45	0.5	19

Square flange

NG	Pressure side			Suction side
	C	D	E	C	D	E
	mm	mm		mm	mm
4 … 5	15	35	M6; 13 mm deep	15	40	M6; 13 mm deep
8 … 22	15	35	M6; 13 mm deep	20	40	M6; 13 mm deep

Square flange

NG	Pressure side			Suction side
	C	D	E	C	D	E
	mm	mm		mm	mm
4 … 8	13.5	30.2	M6; 13 mm deep	13.5	30.2	M6; 13 mm deep
11 … 22	13.5	30.2	M6; 13 mm deep	20	39.7	M8; 13 mm deep

Preferred program

Tapered shaft 1:5 with rectangular flange ⌀80 mm

AZPW–11– … CB20MB

NG	Material number		Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation		p2	nmax	A	B	C
	counter-clockwise	clockwise	bar	rpm	mm	mm	mm
4	R983074473	R983074465	210	3500	39.9	83.8	15
5	R983074474	R983074466	210	3500	41.1	86.3	15
8	R983074475	R983074467	210	3500	43.2	90.4	20
11	R983074476	R983074468	210	3500	47	95.4	20
14	R983074477	R983074469	210	3000	47.5	100.4	20
16	R983074478	R983074470	210	3000	47.5	103.8	20
19	R983074479	R983074471	200	3000	47.5	108.8	20
22	R983074480	R983074472	190	2500	55.1	114.2	20

Splined shaft (DIN 5482 B17 x 14) with rectangular flange ⌀80 mm

AZPW–11 – … FB20MB

NG	Material number		Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation		p2	nmax	A	B	C
	counter-clockwise	clockwise	bar	rpm	mm	mm	mm
4	R983072848	R983072840	210	3500	39.9	83.8	15
5	R983072849	R983072841	210	3500	41.1	86.3	15
8	R983072850	R983072842	210	3500	43.2	90.4	20
11	R983072851	R983072843	210	3500	47	95.4	20
14	R983072852	R983072844	210	3000	47.5	100.4	20
16	R983072853	R983072845	210	3000	47.5	103.8	20
19	R983072854	R983072846	200	3000	47.5	108.8	20
22	R983072855	R983072847	190	2500	55.1	114.2	20

Tapered shaft 1:8 with rectangular flange ⌀36.47 mm

AZPW–11 – … HO30MB

NG	Material number		Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation		p2	nmax	A	B	C	D	E	F
	counter-clockwise	clockwise	bar	rpm	mm	mm	mm	mm
4	R983072831	R983072823	210	3500	41.4	85.4	13.5	30.2	M6; 13 mm deep	M6; 13 mm deep
5	R983072832	R983072824	210	3500	42.6	87.9	13.5	30.2
8	R983072833	R983072825	210	3500	44.7	92	13.5	30.2
11	R983072834	R983072826	210	3500	48.5	97	20	39.7	M8; 13 mm deep
14	R983072835	R983072827	210	3000	49	102	20	39.7
16	R983072836	R983072828	210	3000	49	105.4	20	39.7
19	R983072837	R983072829	200	3000	49	110.4	20	39.7
22	R983072838	R983072830	190	2500	56.6	115.8	20	39.7

Tang drive with 4-bolt mounting ⌀52 mm

AZPW–11 – … NT20MB

NG	Material number		Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation		p2	nmax	A	B	C
	counter-clockwise	clockwise	bar	rpm	mm	mm	mm
4	R983072863	R983072856	210	3500	37.4	75	15
5	R983072864	R983076112	210	3500	38.6	77.5	15
8	R983072865	R983072857	210	3500	40.7	81.6	20
11	R983072866	R983072858	210	3500	44.5	86.6	20
14	R983072867	R983072859	210	3000	45	91.6	20
16	R983072868	R983072860	180	3000	45	95	20
19	R983072869	R983072861	150	3000	45	100	20
22	R983072870	R983072862	130	2500	52.6	105.4	20

Tapered shaft 1:5 with 2-bolt flange ⌀50 mm without nut and washer

AZPW–11 – … CP20MB-S0007

NG	Material number		Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation		p2	nmax	A	B	C
	counter-clockwise	clockwise	bar	rpm	mm	mm	mm
4	R983072788	R983072780	210	3500	37.3	75	15
5	R983072789	R983072781	210	3500	38.6	77.5	15
8	R983072790	R983072782	210	3500	40.6	81.6	20
11	R983072791	R983072783	210	3500	44.5	86.6	20
14	R983072792	R983072784	210	3000	45	91.6	20
16	R983072793	R983072785	210	3000	45	95	20
19	R983072794	R983072786	200	3000	45	100	20
22	R983072795	R983072787	190	2500	52.6	105.4	20

Tapered shaft 1:5 with 2-bolt flange ⌀50 mm

AZPW–11 – … CN20MB

NG	Material number		Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation		p2	nmax	A	B	C
	counter-clockwise	clockwise	bar	rpm	mm	mm	mm
4	R983072886	R983072878	210	3500	37.3	75	15
5	R983072887	R983072879	210	3500	38.6	77.5	15
8	R983072888	R983072880	210	3500	40.6	81.6	20
11	R983072889	R983072881	210	3500	44.5	86.6	20
14	R983072890	R983072882	210	3000	45	91.6	20
16	R983072891	R983072883	210	3000	45	95	20
19	R983072892	R983072884	200	3000	45	100	20
22	R983072893	R983072885	190	2500	52.6	105.4	20

Parallel keyed shaft (SAE J744 16-1 A) with 2-bolt flange ⌀82.55 mm, SAE J744 82-2 (A)

AZPW–11 – … QR12MB

1)	Dimensions see chapter Line ports

NG	Material number		Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation		p2	nmax	A	B	S	P
	counter-clockwise	clockwise	bar	rpm	mm	mm
4	R983072763	R983072755	210	3500	39.9	83.8	7/8-14 UNF-2B; 17 mm deep	3/4-16 UNF-2B; 14 mm deep
5	R983072765	R983072756	210	3500	41.1	86.3	7/8-14 UNF-2B; 17 mm deep	3/4-16 UNF-2B; 14 mm deep
8	R983072766	R983072757	210	3500	43.2	90.4	1 1/16-12 UN-2B; 19 mm deep	7/8-14 UNF-2B; 17 mm deep
11	R983072767	R983072758	210	3500	47	95.4
14	R983072768	R983072759	210	3000	47.5	100.4
16	R983072769	R983072760	190	3000	47.5	103.8
19	R983072770	R983072761	165	3000	47.5	108.8
22	R983072772	R983072762	140	2500	55.1	114.2

Splined shaft (SAE J744 16-4 9T) with 2-bolt flange ⌀82.55 mm, SAE J744 82-2 (A)

AZPW–11 – … RR12MB

1)	Dimensions see chapter Line ports

NG	Material number		Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation		p2	nmax	A	B	S	P
	counter-clockwise	clockwise	bar	rpm	mm	mm
4	R983075416	R983075404	210	3500	39.9	83.8	7/8-14 UNF-2B; 17 mm deep	3/4-16 UNF-2B; 14 mm deep
5	R983075417	R983075405	210	3500	41.1	86.3	7/8-14 UNF-2B; 17 mm deep	3/4-16 UNF-2B; 14 mm deep
8	R983075418	R983075406	210	3500	43.2	90.4	1 1/16-12 UN-2B; 19 mm deep	7/8-14 UNF-2B; 17 mm deep
11	R983075419	R983075409	210	3500	47	95.4
14	R983075420	R983075412	210	3000	47.5	100.4
16	R983075421	R983075413	210	3000	47.5	103.8
19	R983075422	R983075414	200	3000	47.5	108.8
22	R983075423	R983075415	190	2500	55.1	114.2

Splined shaft (SAE J744 16-4 9T) with 2-bolt flange ⌀82.55 mm (SAE J744 82-2 A) for mounting on an axial piston unit and suction port in the front cover

AZPW–11 – … RR12PB-S0036

1)	Dimensions see chapter Line ports

NG	Material number	Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation	p2	nmax	A	B	P
	clockwise	bar	rpm	mm	mm
5	R983074188	210	3500	41.2	86.3	3/4-16 UNF-2B; 14 mm deep
8	R983067892	210	3500	43.2	90.4	7/8-14 UNF-2B; 17 mm deep
11	R983074189	210	3500	45.6	95.4
14	R983070537	210	3000	48.4	100.4
16	R983074190	210	3000	49.9	103.8
19	R983064536	200	2900	53.9	108.8
22	R983074191	190	2400	55	114.2

Splined shaft (SAE J744 16-4 9T) with 2-bolt flange ⌀82.55 mm (SAE J744 82-2 A) for mounting on an axial piston unit

AZPW–11 – … RR12PB-S0081

1)	Dimensions see chapter Line ports

NG	Material number	Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation	p2	nmax	A	B	S	P
	clockwise	bar	rpm	mm	mm
5	R983072871	210	3500	41.1	86.4	7/8-14 UNF-2B; 17 mm deep	3/4-16 UNF-2B; 14 mm deep
8	R983072872	210	3500	43.2	90.5	1 1/16-12 UN-2B; 19 mm deep	7/8-14 UNF-2B; 17 mm deep
11	R983072873	210	3500	45.7	95.5
14	R983072874	210	3000	48.2	100.5
16	R983072875	210	3000	49.9	103.9
19	R983072876	200	3000	52.4	108.9
22	R983072877	190	2500	55.1	114.3

Splined shaft (SAE J744 16-4 9T) with 2-bolt flange ⌀82.55 mm (SAE J744 82-2 A) for mounting on an axial piston unit and suction port in the front cover

AZPW–11 – … RR20PB-S0036

NG	Material number	Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation	p2	nmax	A	B
	clockwise	bar	rpm	mm	mm
5	R983072894	210	3500	41.1	86.3
8	R983072895	210	3500	43.2	90.4
11	R983072896	210	3500	47	95.4
14	R983072897	210	3500	47.5	100.4
16	R983072898	210	3500	47.5	103.8
19	R983072899	200	2900	47.5	108.8
22	R983072900	190	2400	55.1	114.2

Splined shaft (SAE J744 16-4 9T) with 2-bolt flange ⌀82.55 mm (SAE J744 82-2 A) for mounting on an axial piston unit

AZPW–11 – … RR20PB-S0081

NG	Material number	Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation	p2	nmax	A	B	C	E
	clockwise	bar	rpm	mm	mm	mm
5	R983077585	210	3500	41.1	86.3	15	M6; 13 mm deep
8	R983077586	210	3500	43.2	90.4	20
11	R983077587	210	3500	47	95.4	20
14	R983077588	210	3500	47.5	100.4	20
16	R983077589	210	3500	47.5	103.8	20
19	R983077590	200	3300	47.5	108.8	20	M8; 13 mm deep
22	R983077591	190	3200	55.1	114.2	20	M8; 13 mm deep

Splined shaft (SAE J744 16-4 9T) with 2-bolt flange ⌀82.55 mm (SAE J744 82-2 A) for mounting on an axial piston unit and line connections in special version

AZPW–21 – … RRXXMB-S0593

NG	Material number	Maximum pressure intermittend	Maximum speed	Dimensions
	Direction of rotation	p2	nmax	A	B	S	P
	clockwise	bar	rpm	mm	mm
4	R983035496	210	3500	39.9	84.7	G 3/8; 15 mm deep	G 3/8; 15 mm deep
5	R983035497	210	3500	41.1	87.3	G 3/8; 15 mm deep	G 3/8; 15 mm deep
8	R983035498	210	3500	43.2	91.4	G 1/2; 15 mm deep	G 1/2; 15 mm deep
11	R983035499	210	3500	47	95.7		G 1/2; 19 mm deep
14	R983035500	210	3500	47.5	101.4		G 3/4; 19 mm deep
16	R983035501	210	3500	47.5	104.8
19	R983035502	200	3300	47.5	109.8
22	R983035503	190	3200	55.1	115.2

Project planning information

Technical data

All mentioned technical data are dependent on manufacturing tolerances and are applicable for certain boundary conditions.

Note that certain deviations are therefore possible and that technical data may vary when certain boundary conditions (e.g., viscosity) change.

Pumps delivered by Bosch Rexroth are tested for function and performance.

The pump may only be operated with the permissible data (see chapter "Technical data").

Characteristic curves

When dimensioning the gear pump, observe the maximum possible application data on the basis of the characteristic curves shown.

Filtration of the hydraulic fluid

Since the majority of premature failures in gear pumps occur due to contaminated hydraulic fluid, filtration should maintain a cleanliness level of 20/18/15 as defined by ISO 4406. Thus contamination can be reduced to an acceptable degree in terms of particle size and concentration.

Bosch Rexroth generally recommends full-flow filtration. The basic contamination of the hydraulic fluid filled in should not exceed class 20/18/15 as defined by ISO 4406. New fluids are often above this value. In such instances, a filling device with a special filter should be used.

Bosch Rexroth is not liable for wear due to contamination.

For hydraulic systems or devices with function-related, critical failure effects, such as steering and brake valves, the type of filtration selected must be adapted to the sensitivity of these devices.

Notice

When used as an auxiliary steering pump, the vehicle manufacturer should make sure that the steering system continues to operate safely as per ECE R-79 even if the auxiliary steering pump fails.

Further information

Installation drawings and dimensions are valid at date of publication, subject to modifications.

Further information and notes on project planning can be found in the “General Operating Instructions for External Gear Units” (07012-B, chapter 5.5).

Information

AZ configurator

With our practical product selector, it will take you next to no time to find the right solution for your applications, no matter whether it is SILENCE PLUS or another external gear unit.

The selector guides you through a selection of features to all of the products available for order. By clicking on the order number, you can view and download the following product information: Data sheet, dimension sheet, operating conditions, and tightening torques.

You can order your selection directly via our online shop and at the same time benefit from an additional discount of 2%. And if you need something really quickly, simply use our fast delivery and preferred programs (GoTo). Then the goods will be sent within 10 working days.

You also have the possibility to easily and conveniently configure your individual external gear unit with our AZ configurator. All the necessary data that you need for the project planning of external gear units is requested by means of the menu navigation.

For an already existing configuration you receive as a result the order number, the type code, as well as further information. If your configuration does not lead to a product that is available for order, our online tools provide you with the possibility of sending a project request directly to Bosch Rexroth. We will then get in contact with you.

Link: www.boschrexroth.com/az-configurator

Fit4SILENCE app

You want to quickly determine the noise level of an application but don’t have a measuring device at hand? No problem with Fit4SILENCE! Our new noise measurement app for all Android devices can be immediately downloaded free of charge. After calibration, you can start using it straight away and conduct fast, accurate noise measurements with different weightings in no time at all. An additional measuring device is no longer necessary, because calibrated smartphones using the app can achieve an accuracy that approximates professional measuring devices.

Last but not least, the app contains interesting information about the SILENCE PLUS technology, including an audio sample.

Link: www.boschrexroth.com/silence-plus

Further information

Extensive notes and suggestions can be found in the Hydraulic Trainer, volume 3: “Planning and Design of Hydraulic Power Systems”, order number R900018547.

Accessories

Straight flange, for square flange 20

LK	D	Series 1)	Material number	pmax	K1	K2	K3	K4	K7	K9	K10	SW	Screws	O-ring	Weight
mm	mm			bar	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	4 ×	NBR	kg
35	10	L	1 515 702 064	315	8	7	30	23	38	6.5	40	19	M6 × 22	20 × 2.5	0.13
35	12	L	1 515 702 065	315	8	9	30	23	38.5	6.5	40	22	M6 × 22	20 × 2.5	0.14
35	15	L	1 515 702 066	250	8	11	30	23	39	6.5	40	27	M6 × 22	20 × 2.5	0.15
40	15	L	1 515 702 067	100	8	11	35	28	44	6.5	40	27	M6 × 22	26 × 2.5	0.16
40	18	L	1 515 702 068	100	8	14	35	27.5	44	6.5	40	32	M6 × 22	26 × 2.5	0.17
40	22	L	1 515 702 069	100	8	18	35	27.5	45	6.5	40	36	M6 × 22	26 × 2.5	0.16
40	28	L	1 515 702 008	100	8	19	35	27.5	45	6.5	40	41	M6 × 22	26 × 2.5	0.18

1)	See DIN EN ISO 8434-1

90° angle flange, for square flange 20

LK	D	Series 1)	Material number	pmax	K1	K2	K3	K4	K5	K6	K7	K9	K10	SW	Screws		O-ring	Weight
mm	mm			bar	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	2 ×	2 ×	NBR	kg
35	10	L	1 515 702 070	315	8	14	37.5	30.5	16.5	28.5	45	6.4	39	19	M6 × 22	M6 × 35	20 × 2.5	0.18
35	12	L	1 515 702 071	315	8	14	37.5	30.5	16.5	28.5	46	6.4	39	22	M6 × 22	M6 × 35	20 × 2.5	0.19
35	15	L	1 515 702 072	250	8	14	37.5	30.5	16.5	28.5	46	6.4	39	27	M6 × 22	M6 × 35	20 × 2.5	0.2
35	16	S	1 515 702 002	315	8	15	38	29.5	20	33	49	6.4	39	30	M6 × 22	M6 × 40	20 × 2.5	0.25
35	18	L	1 545 702 006	250	8	15	37.5	30	20	33	47	6.4	39	32	M6 × 22	M6 × 40	20 × 2.5	0.22
35	20	S	1 515 702 017	315	8	15	45	34.5	25	38	57	6.4	39	36	M6 × 22	M6 × 45	20 × 2.5	0.3
40	15	L	1 515 702 073	100	9	20	38	31	22.5	38	47	6.4	42	27	M6 × 22	M6 × 22	26 × 2.5	0.26
40	18	L	1 515 702 074	100	9	20	38	30.5	22.5	38	47.5	6.4	42	32	M6 × 22	M6 × 22	26 × 2.5	0.27
40	20	S	1 515 702 011	250	9	20	40	29.5	22.5	37	52	6.4	42	36	M6 × 22	M6 × 45	26 × 2.5	0.26
40	22	L	1 515 702 075	100	9	20	38	30.5	22.5	38	48	6.4	42	36	M6 × 22	M6 × 22	26 × 2.5	0.27
40	28	L	1 515 702 010	100	9	20	40	32.5	28	44	50.5	6.4	42	41	M6 × 22	M6 × 50	26 × 2.5	0.37
40	35	L	1 515 702 018	100	9	20	41	30.5	34	53	53	6.4	42	50	M6 × 22	M6 × 60	26 × 2.5	0.41

1)	See DIN EN ISO 8434-1

90° angle flange, 3-hole, for square flange 30

LK	D	Series 1)	Material number	pmax	K1	K2	K3	K4	K5	K6	K7	K9	K10	SW	Screws	O-ring	Weight
mm	mm			bar	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	3 ×	NBR	kg
30	12	L	1 515 702 146	250	9	12.5	37	30	19	30.5	46	6.4	38	22	M6 × 25	16 × 2.5	0.18
30	15	L	1 515 702 147	250	9	12.5	37	30	19	30.5	45.5	6.4	38	27	M6 × 25	16 × 2.5	0.2
40	22	L	1 515 702 149	160	13.5	19	43	35.5	25	41	53	8.4	48	36	M8 × 30	24 × 2.5	0.4
40	28	L	1 515 702 150	160	13.5	19	43	35.5	25	41	53.5	8.4	48	41	M8 × 30	24 × 2.5	0.36

1)	See DIN EN ISO 8434-1

Note

Permissible tightening torques can be found in the “General Operating Instructions for External Gear Units” (07012-B).

Downloads

	Allgemeine Betriebsanleitung für Außenzahnradeinheiten Manual \| RD07012-B \| 2020-11-18 \| German \| PDF \| 705k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Betriebsanleitung
	General instruction manual for external gear units Manual \| RE07012-B \| 2020-11-18 \| English \| PDF \| 713k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Instruction manual
	Общее руководство по эксплуатации шестеренных агрегатов с внешним зацеплением Manual \| R-RS07012-B \| 2020-11-18 \| Russian \| PDF \| 753k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Инструкция по эксплуатации
	Manual de instrucciones generales para unidades a engranajes con dentado exterior Manual \| RS07012-B \| 2020-11-18 \| Spanish \| PDF \| 726k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Manual de instrucciones
	Manuel d'utilisation général pour unités à engrenages extérieurs Manual \| RF07012-B \| 2020-11-18 \| French \| PDF \| 734k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Manuel d'utilisation
	Manuale d’uso generale per unità a ingranaggi esterni Manual \| RI07012-B \| 2020-11-18 \| Italian \| PDF \| 730k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Manuale d’uso
	Ogólna instrukcja obsługi jednostek o zazębieniu zewnętrznym Manual \| R-PL07012-B \| 2020-11-18 \| Polish \| PDF \| 1.3MB Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Instrukcja obsługi
	External gear pump Standard performance AZPW Data Sheet \| RE10090 \| 2016-06-01 \| English \| PDF \| 1MB Product Groups: External gear pumps, External gear pumps
	Außenzahnradpumpe Standard-Performance AZPW Data Sheet \| RD10090 \| 2016-06-01 \| German \| PDF \| 1MB Product Groups: External gear pumps, External gear pumps

Мы предлагаем следующие способы доставки товара:

Самовывоз из пункта выдачи

Самостоятельное получение заказа в пункте выдачи. Дата и время получения заранее согласуется с менеджером магазина.
Отгрузка товара юридическим лицам осуществляется только при наличии печати или правильно оформленной и заполненной доверенности, наличии паспорта получателя.

Курьерская доставка по Москве

Доставка по адресу покупателя или до пункта приема транспортной компании в г. Москве. Дата и время доставки заранее согласуется с менеджером магазина.

Доставка транспортной компанией по России

Доставка транспортной компанией по России до пункта выдачи транспортной компании или до конечного адреса покупателя.

Мы предлагаем следующие способы оплаты товара:

Оплата наличными

Оплата за наличный расчет для физических и юридических лиц. После внесения денежных средств Покупатель подписывает товаросопроводительные документы и получает кассовый чек.

Безналичная оплата

Мы работаем с физическими и юридическими лицами за безналичный расчёт со 100% предоплатой с оформлением всех предусмотренных законодательством документов. Счёт на оплату направляется Покупателю на электронную почту после запроса счета через форму на сайте либо по электронной почте. Цена на заказанный товар действительна в течение 2 дней с момента оформления Заказа.

Электронные способы

Оплата Заказа электронными способами, в т.ч. банковскими картами. Оплата Заказа данным способом доступна запросом ссылки на оплату у нашего менеджера.

Если у вас возникнут вопросы по оформлению заказа, вы можете обратиться к нам, позвонив по телефону +7 495 137-07-02 или связавшись по электронной почте sale@boschrexroth-russia.ru. Мы гарантируем оперативный ответ на ваш запрос и предоставление наилучших условий от официального поставщика Bosch Rexroth.

Запрос цены или КП

Мы предоставляем официальную гарантию на всю поставляемую продукцию Bosch Rexroth.

Гарантийный сервис включает в себя:

Приемку продукции в сервисный центр для выполнения диагностики дефекта.
Ремонт продукции.
Доставку продукции до объекта заказчика.

Контакты гарантийного отдела:

Телефон: +7 495 137-07-02
E-mail: support@boschrexroth-russia.ru

Для расчета коммерческого предложения или получения счета на поставку оборудования и программного обеспечения Bosch Rexroth оставьте заявку в форме ниже или свяжитесь с отделом продаж по телефону +7 495 137-07-02 или электронной почте sale@boschrexroth-russia.ru. Мы гарантируем оперативный ответ на ваш запрос и предоставление наилучших условий от официального поставщика Bosch Rexroth.

Специалист по решениям Bosch Rexroth:

Окажет профессиональную консультацию.
Сообщит вашу цену на продукцию.
Сообщит информацию об актуальных акциях и скидках.
Подскажет ближайшее к вам отделение с наличием нужной продукции.
Согласует с вами возможную дату и время доставки.

Запрос цены или КП

Запрос цен, наличия или консультация

Пришлем актуальную информацию по ценам, скидкам, наличию товара на складе и срокам поставки

Мною прочитаны и я даю согласие с документом Политика обработки ПДн

НовостиВсе новости

Bosch Rexroth CDI+ VAC08: распределение видеосигнала с управлением правами доступа

На производственных площадках и в распределительных шкафах всё чаще применяются устройства, позволяющие эффективно делить интерфейсы между несколькими дисплеями. Одним из таких решений стал разделитель CDI+ VAC08 из ассортимента Bosch Rexroth, работающий с системами ctrlX IPC. Устройство позволяе..

10 Июля, 2025 Bosch Rexroth Axial piston fixed motor A10FE series 52: высокая производительность и надежность в компактном решении

Axial piston fixed motor A10FE серии 52 от Bosch Rexroth представляет собой высокоэффективное решение для интеграции в механические редукторы, предоставляя ряд характеристик, которые делают его особенно привлекательным для различных применений. С номинальным давлением 280 бар и максимальным давление..

12 Июня, 2025 Bosch Rexroth: оперативность и надежность в каждой детали

Программа быстрой доставки многонасосов Bosch Rexroth демонстрирует высокую степень внимания к потребностям клиентов в быстром и качественном обслуживании. - Широкий ассортимент насосов позволяет выбрать оптимальное решение для различных промышленных приложений, удовлетворяя разнообразные пот..

24 Мая, 2025 Bosh Rexort: насосы PGZ справляются с задачами

В промышленных и мобильных гидросистемах всё чаще обращают внимание на стабильность работы при низком давлении — особенно в контуре охлаждения, фильтрации и смазки. На этом фоне героторные насосы с постоянным объёмом, такие как тип PGZ, остаются незаменимыми участниками многих технологических ..

19 Апреля, 2025 Bosch rexroth панель управления для станков с экранами 15,6 дюймов

В последнее время в производственной сфере наблюдается растущий интерес к специализированным панелям управления, которые способны удовлетворить индивидуальные требования пользователей. Одним из ярких примеров является панель управления от компании Boschrexroth, разработанная для устройств с диагонал..

18 Марта, 2025 BOSCH REXORT Z1S 6: эффективность и надежность в гидравлике

Проверочный клапан BOSCH REXORT Z1S 6 вызывает интерес благодаря своим характеристикам, которые делают его ценным элементом в гидравлических системах. С размером 6 и компонентной серией 4X, этот клапан способен работать при максимальном давлении до 350 бар, что гарантирует его надежность даже в самы..

22 Февраля, 2025 Bosch Rexroth A4FO: надежность в условиях высокого давления

Гидравлическое оборудование остается важной частью современных промышленных и строительных систем. Аксиально-поршневой насос Bosch Rexroth A4FO демонстрирует, как сочетание универсальности, долговечности и инженерной точности помогает решать сложные задачи, связанные с подачей гидравлической жидкост..

17 Января, 2025 Bosh Rexroth: Эффективность и надежность в одном решении

Синхронные моментные двигатели MBT130, представляющие серию MST130+MRT130 от Bosh Rexroth, выделяются рядом особенностей, которые могут быть важны для самых различных применений в автоматизации и промышленности. Кратко о характеристиках: - Максимальный крутящий момент до 180 Нм, что позвол..

14 Декабря, 2024 Bosh Rexroth HED 5-3X: Надежный контроллер для современных систем

Гидроэлектрические реле давления поршневого типа HED 5-3X от производителя Bosh Rexroth завоевали признание среди специалистов благодаря своим выдающимся характеристикам и функциональности. Эти устройства обеспечивают надежный контроль давления в различных промышленных системах. Серия компонентов..

16 Ноября, 2024 Bosch Rexroth - новая эра измерения давления в гидравлических системах

В условиях современного производства всегда важно обеспечивать стабильность и безопасность работы гидравлических систем. Преобразователь давления HM20-2X становится эффективным решением для этой задачи. Среди ключевых характеристик HM20-2X стоит выделить следующие - Серия компонент..

14 Октября, 2024 Boschrexroth Датчик давления HED 8 OA-2X/100K14: надежность и точность в контроле давления

Датчик давления Boschrexroth HED 8 OA-2X/100K14 (арт. R901102706) используется в различных промышленных приложениях, обеспечивая высокую точность и надежность измерений давления. Он способен функционировать в строгих условиях, что делает его незаменимым инструментом для автоматизации и управления пр..

13 Сентября, 2024 Bosh Rexort - аккумуляторы HAD оптимизируют энергосистемы

В мире гидропневматических систем появилась новинка, которая уже привлекла внимание специалистов. Гидропневматические аккумуляторы серии HAD демонстрируют инновационный подход к управлению энергией и стабилизации давления в различных системах, как мобильных, так и стационарных. Высокая эффективно..

23 Августа, 2024

Нет отзывов об этом товаре.

Написать отзыв

Рейтинг

	Allgemeine Betriebsanleitung für Außenzahnradeinheiten Manual \| RD07012-B \| 2020-11-18 \| German \| PDF \| 705k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Betriebsanleitung
	General instruction manual for external gear units Manual \| RE07012-B \| 2020-11-18 \| English \| PDF \| 713k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Instruction manual
	Общее руководство по эксплуатации шестеренных агрегатов с внешним зацеплением Manual \| R-RS07012-B \| 2020-11-18 \| Russian \| PDF \| 753k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Инструкция по эксплуатации
	Manual de instrucciones generales para unidades a engranajes con dentado exterior Manual \| RS07012-B \| 2020-11-18 \| Spanish \| PDF \| 726k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Manual de instrucciones
	Manuel d'utilisation général pour unités à engrenages extérieurs Manual \| RF07012-B \| 2020-11-18 \| French \| PDF \| 734k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Manuel d'utilisation
	Manuale d’uso generale per unità a ingranaggi esterni Manual \| RI07012-B \| 2020-11-18 \| Italian \| PDF \| 730k Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Manuale d’uso
	Ogólna instrukcja obsługi jednostek o zazębieniu zewnętrznym Manual \| R-PL07012-B \| 2020-11-18 \| Polish \| PDF \| 1.3MB Product Groups: External gear pumps, External gear pumps, External gear motors, External gear motors Instrukcja obsługi
	External gear pump Standard performance AZPW Data Sheet \| RE10090 \| 2016-06-01 \| English \| PDF \| 1MB Product Groups: External gear pumps, External gear pumps
	Außenzahnradpumpe Standard-Performance AZPW Data Sheet \| RD10090 \| 2016-06-01 \| German \| PDF \| 1MB Product Groups: External gear pumps, External gear pumps