Затрудняетесь с выбором?
Оставьте ваш телефон, и наш специалист перезвонит вам

Артикул: RX7242

Все товары Bosch Rexroth

Freewheeling valve Hägglunds VFWCB 600 Includes valves for ATEX environment

Доступно к заказу

Цена по запросу

Получи КП от 5 лучших поставщиков
С указанием цены, наличия, сроков поставки и скидок.
И выбери подходящего.

Description

  • Valid for: Hägglunds motor CA, CB, CBM
  • Maximum flow 1000 l/min
  • Nominal flow 600 l/min
  • For closed and open loop hydraulic system

Features

  • Compact and robust design
  • Multifunctional
  • Mounted directly on Hägglunds motors
  • Detent function on pilot valve
  • Possible for remote control

Product description

General

All Hägglunds Compact motors can be operated in freewheeling mode by retracting the pistons and allowing the cylinder block to freely rotate on its bearings.

The valve is designed for use with Compact motors CA, CB and CBM and provides free-wheeling of the motor by means of disconnecting the motor from the main lines and connecting both motor ports to T which has to be drained to tank. The valve can be mounted directly onto the motor and can be used in both open and closed loop applications. Maximum operating pressure is 350 bar and maximum flow 1000 l/min. Nominal flow is 600 l/min.

The valve is available in three main configurations:

  • VFWCB 600 E (Free-wheeling valve electrically operated)
  • VFWCB 600 H (Free-wheeling valve hydraulically operated)
  • VFWCB 600 M (Free-wheeling valve manually operated)

Various options are available referring to the order code.

Notice!

Only one valve is to be used on the Hägglunds CBM.

For more than one valve, contact Bosch Rexroth DC-IA/EHD.

Function

A system is required to ensure that the motor is in stationary position before switching from free wheeling position into drive position. Free-wheeling is achieved by maintaining pressure into the motor case causing the piston to be lift off the cam ring and pushed in to the cylinder block. The rotating section of the motor comprising the cylinder block, pistons and cam rollers can then rotate on the main bearings without oil flow through the motor main ports. This case pressure is generated by ensuring that there is a flow through the motor case. The case pressure shall be controlled with a pressure relief valve on the motor case drain line, maintaining a pressure of 1 ... 1.5 bar, (one of the D ports). A typical response for a Hägglunds CA210 motor with casing flow of 60 l/min would be 1 seconds to change into free-wheeling mode.

Before the motor is put into free-wheeling the pilot control valve (3) is operated, which switches the main spool (1) and connects the motor ports AM and Cm to T. T has to be connected to tank.

The shuttle valve (2) allows pilot pressure to be selected from the high pressure motor line.

Shifting from free-wheeling into operation during running will not be allowed due to risk for motor damage. For this reason the pilot control valve (3) has a detent function in order to avoid unintentional shifting during operation if for example there is a power failure to the solenoid.

When using the internal pilot valve it is important to ensure that minimum pilot pressure is available, so that drive or free-wheeling mode is fully engaged before driving the motor. External pilot pressure via Px or Pa and Pb is recommended for open loop system.

For additional information regarding free wheeling see data sheet, section technical data, for respective motor.

Shifting from free wheeling position into drive position during running of motor

Damage on piston parts and camring

  • Shifting from free-wheeling position into drive position must only be carried out when the motor is standing still

Hydraulic Circuit for VFWCB 600 E 2 U 6. Electrically operated pilot control detented valve. Internal pilot valve supply. Main spool spring return to drive position.

Dimensions in mm

1)M8 thread

Hydraulic Circuit VFWCB 600 E 2 U 7 1000. Electrically operated pilot control detented valve. Internal pilot valve supply. Main spool spring return to free-wheel position

Dimensions in mm

1)M8 thread

Hydraulic Circuit for VFWCB 600 M U 7. Manually operated pilot control detented valve. Internal pilot valve supply. Main spool spring return to free-wheel position

Dimensions in mm

1)M8 thread

Hydraulic Circuit for VFWCB 600 H Q 6. Direct hydraulic control of main spool. Main spool spring return to drive position.

Dimensions in mm

1)M8 thread

Hydraulic circuit for VFWCB 600 E 2 Q 6. Electrically operated pilot control detented valve. External pilot valve supply. Main spool spring return to drive position

Dimensions in mm

1)M8 thread

Hydraulic circuit for VFWCB 600 H 0 U 7 0 03. Hydraulic operated pilot control valve. Internal pilot valve supply. Main spool spring return to free-wheel position

Dimensions in mm

1)M8 thread

Type code

ln order to identify Hägglunds equipment exactly, the following ordering code is used. These ordering codes should be stated in full in all correspondence e.g. when ordering spare parts.

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

VFWC

B

600

01

Freewheeling valve

VFWC

02

Version

B

Nominal flow

03

600 l/min

600

Operation

04

Electrical operated

E

Hydraulic actuated

H

Manual operated

M

Electric data voltage

05

No

0

12 VDC (only standard design)

1

24 VDC

2

100 VAC (only standard design)

3

230 VAC (only standard design)

4

Pilot pressure supply

06

Internal pilot

U

External Pilot

Q

Main spool

07

Spring return to drive position

6

Spring return to freewheel position
Note! See warning sign below!

7

Explosive environment

08

Non explosive environment

0

Explosive environment

3)

1

Modification

1)

09

0 ... 9

Design

10

Standard

00

Pilot valve with junction box (only 24 VDC)

01

Pilot valve ATEX class (EEx) (only 24 VDC)

02

Hydraulic operated pilot control valve. Internal pilot valve supply. Main spool spring return to free-wheel position.

2)

03

Other special index

1)

04 ... 99

1)To be filled in by Bosch Rexroth DC-IA/EHD
2)Only valid for VFWCB 600 H 0 U 6 0 0, VFWCB 600 H 0 U 7 0 0, VFWCB 600 H 0 U 6 1 0 and VFWCB 600 H 0 U 7 1 0
3)Only valid for attribute 05 code 2 and attribute 10 code 00 and 03

Load drop

Danger to life or risk of injury, damage to equipment!

  • Valve version VFWCB 600 XXX7, spring return to freewheel position, is not allowed to be used in suspended load application

Technical data

General data

Mechanical specification

Maximum operating pressure

bar

350

Pilot pressure (to shift main spool)

bar

​7 ... 350

Drain pressure (to retract piston assemblies)
(the motor case drain must go via a pressure relief valve to tank)

bar

1 ... 1.5

Maximum flow

l/min

1000

Nominal flow (see section "Pressure loss diagram")

l/min

600

Hydraulic fluid (refer to data sheet RE 15414 Hydraulic fluid quick reference)

Fluid temperature range

°C

-25 … +70

Viscosity range

mm²/s

20 … 380

Recommended operating viscosity

mm²/s

40

Pilot valve interface

CETOP 03

Weight

Free-wheeling valve typical VFWCB 600

kg

40

Pilot valve: Connectors EN 175301-803 / Sea water protected

Supply voltage

VDC

24

Solenoid power

W

30

Solenoid current

A

1.25

Solenoid protection class (EN 175301-803)

IP65

Solenoid protection class

IP65 (sea water protective)

Cable area

min.

mm²

1

Cable size

Ø

mm

10 ... 14

Connection

Pin 1

VDC

24

Pin 2

VDC

0

Explosion protection information, hydraulic operated VFWCB 600

Area of application according to ATEX directive 2014/34/EU

IM2, II2G, II2D, II3G, II3D

Protection of the valve by liquid immersion according to

k (EN 13463-8)

Constructional safety according to

c (EN 13463-5)

Maximum surface temperature

°C

+ 100

Temperature class

T4

Conforms to “Equipment and components intended for use in potentially explosive atmospheres and in underground mines”

EN 1710

ATEX Classification of valve

II 2 G D c k T4 / I M2 c k T4

Ambient temperature range

°C

-25 … +50

Explosion proof information, pilot valve electrical operated

Electrical operated / data

Voltage

VDC

24

Voltage tolerance

%

± 10

Nominal power at ambient temperature +20 ºC

W

17

Maximum power with 1.1 x nominal voltage and an ambient temperature of 20 °C

W

20.6

Protection class

IP66

Explosion protection information

Area of application according to directive 2014/34/EU

II 2G

Type of protection valve

c (EN 13463-5)

Maximum surface temperature

°C

+ 135

Temperature class

T4

Type of protection valve solenoid according to EN 60079-7 / EN 60079-18

Ex eb mb IIC T4 Gb

Type examination certificate solenoid

KEMA 02ATEX2240 X

IECEx Certificate of Conformity solenoid

IECEx DEK 1268X

Ambient temperature range

°C

-20 … +70

Pressure loss diagram

Pressure loss diagram - P to Am, Cm to C
Viscosity 40 mm2/s

Pressure loss diagram - Pressure drop Am, Cm to T for flow taking the motor from drive to free-wheel
Viscosity 40 mm2/s

Dimensions

VFWCB 600 E

Dimensions in mm

VFWCB 600 H, VFWCB 600 H Ex

Dimensions in mm

VFWCB 600 M

Dimensions in mm

VFWCB 600 E EEX

Dimensions in mm

VFWCB 600 E, Sea water protected pilot valve

Dimensions in mm

VFWCB 600 H, special index 03

Dimensions in mm

Mounting

Installation

Fitting the VFWCB 600 valve on Hägglunds CA,CB

Refer also to the Installation and Maintenance Manual for actual motor.

Contamination of the system!

Risk of damage components.

  • Clean all mounting surfaces before assembly!
  • Remove the SAE flanges from motor mounting surface and the plastic plugs from the valve mounting surface.
  • Place the O-rings (included in delivery) in their proper position on the valve mounting surface.
  • Use clean grease to keep O-rings fixed during assembly.
  • Mount the valve against the motor with the ports in the correct position.
  • Re-instate paint finish and protect exposed surfaces.

Hägglunds CA

Hägglunds CB

Position

Description

1

6 pcs 1/2 UNC x 127 (included in delivery)
Tightening torque: 131 Nm

2

Valve VFWCB 600

3

2 pcs O-rings ø47.22 x 3.53 NBR 90 (included in delivery)

Fitting the valve on Hägglunds CBM

Refer also to the Installation and Maintenance Manual for actual motor.

Contamination of the system!

Risk of damage components.

  • Clean all mounting surfaces before assembly!
  • Remove the SAE flanges from motor mounting surface and the plastic plugs from the adapter/valve mounting surfaces.
  • Place the O-rings (6) (included in delivery) in their proper position on the adapter (4) mounting surface.
  • Use clean grease to keep O-rings fixed during assembly.
  • Mount the adapter (4) onto the motor with the ports in their correct position.
  • Place the O-rings (3) (included in delivery) in their proper position on the valve (2) mounting surface.
  • Use clean grease to keep O-rings fixed during assembly.
  • Mount the valve (2) against the adapter (4) with the ports in their correct position.
  • Re-instate paint finish and protect exposed surfaces.

Note!

Mounting the valve on Hägglunds CBM, adapter R939011952, VA 1000 15 must be ordered separately!

Hägglunds CBM

Position

Description

1

6 pcs 1/2 UNC x 127 (included in delivery)
Tightening torque: 131 Nm

2

Valve VFWCB 600

3

2 pcs O-rings ø47.22 x 3.53 NBR 90 (included in delivery)

4

Adapter VA 1000 15 not included in delivery
(see Data sheet RE 15383 Hägglunds valve adapters)

5

8 pcs 3/4-UNC x 178 (included in VA 1000 15)
Tightening torque: 568 Nm

6

2 pcs O-ring 56.74 x 3.53 NBR 90 (included in VA 1000 15)

Installation drawing – VFWCB 600 E, VFWCB 600 E Ex

Refer to dimensional drawing: 078 3920

Dimensions in mm

Installation drawing – VFWCB 600 H, VFWCB 600 H Ex

Refer to dimensional drawing: 078 3921

Dimensions in mm

Installation drawing – VFWCB 600 M

Refer to dimensional drawing: 078 3922

Dimensions in mm

Connection

Description

Connection

P, C

Main connection

SAE 1 1/4" 1)

T

Drain connection

G 1

Px

External Pilot

G 1/4

Pa, Pb

1)J815C, Code 62, 414 bar

Electrical installation

Electrical circuit connection, standard

Circuit diagram standard terminal box

Electrical circuit connection, Ex

Electrical connection, Ex terminal box

Properties of the connection terminals and mounting elements

Position

Function

Connectable line cross-section

1

Operating voltage connection

Single-wire

0.75 … 2.5 mm2

Finely stranded

0.75 … 1.5 mm2

2

Connection for protective earthing conductor

Single-wire max.

2.5 mm2

Finely stranded max.

1.5 mm2

3

Connection for potential equalization conductor

Single-wire

4 … 6 mm2

Finely stranded min.

4 mm2

Circuit diagram Ex terminal box

Cable gland

Type approval

II 2G Ex e IIC Gb

Threaded connection

M20x1.5

Protection class according to EN 60529

IP66 (with correctly installed electrical connection)

Line diameter

mm

7 ... 10.5

Sealing

Outer sheath sealing

Connection line

Line type

Non-armored cables and lines (outer sheath sealing)

Temperature range

°C

-30 … ≥110

Information

Required and additional documents

Title

Document no

Document type

Hydraulic fluid quick reference

RE 15414

Data sheet

Hägglunds valve adapters

RE 15383

Directional spool valves, direct operated, with solenoid actuation

RE 23178-XE

Freewheeling valve VFWCB 600 E

078 3920 1)

Dimension drawing

Freewheeling valve VFWCB 600 H

078 3921 1)

Freewheeling valve VFWCB 600 M

078 3922 1)

1)Documents only available at LHD extranet. Contact your Bosch Rexroth representative for information.

Documents at Bosch Rexroth Media Directory

Safety Instructions

Warning signs

In this manual you will find the following signs which indicate a potential hazard, which can or will cause personal injury or substantial property damage. Depending on the probability if the hazard, and how serious the injury or property damage could be, there are three levels if classification.

Warning sign (warning triangle)

Draws attention to the hazard

Signal word

Identifies the degree of hazard

Type of risk

Specifies the type or source of the hazard

Consequences

Describes the consequences of non-compliance

Precautions

Specifies how the hazard can be prevented

The signal words have the following meaning:

Warning sign, signal word

Meaning

Indicates a dangerous situation which will cause death or severe personal injuries if not avoided.

Indicates a dangerous situation which may cause death or severe personal injuries if not avoided.

Indicates a dangerous situation which may cause minor or medium personal injuries if not avoided.

Material damage: the product or its environment could be damaged.

General safety instructions

Danger from excessively high pressure!

Danger to life or risk of injury, damage to equipment!

Using the valve above the permissible maximum pressure can cause valve burst and hydraulic fluid to escape under high pressure.

  • Use the valve within the permissible maximum pressure.

Pressurized valve

Danger to life risk of injuries when working on valve in system not being depressurized.

  • Protect the system against being energized.
  • Make sure that the system is depressurized.
  • Do not disconnect any line connection, ports and components when the system is pressurized.

Safety instructions for ATEX environment

Unsafe work on the valve

Danger to life or risk of injury, damage to equipment!

  • Before carrying any work on the valve, firstly make sure that a potentially explosive atmosphere cannot occur during the period of the work.

Escaping oil mist!

Risk of explosion, fire health hazard, environmental pollution.

  • Depressurize the system including valve and repair the leak.
  • Keep open flames an ignition sources from the Hägglunds valve.

Static discharge

Cleaning the valve with a dry rug may lead to explosions through electrostatic discharge that may cause severe injuries and even death.

  • Do not use a dry rug for cleaning.

Lack of grounding

Risk of explosion that may cause severe injuries and even death.

  • The valve must always be fitted to the motor or via adapter fitted to the motor. The valve must be electrically conductive and equipotential bonded with the motor which must be grounded to the system.
  • The valve are not allowed to be fitted to any separate bracket without grounding of the valve.

Painting

Risk of explosion that may cause severe injuries and even death.

  • The valve must not be painted or otherwise coated with non-conductive substances!
  • Any change at the surface protection will lead to loss of explosion protection!

Ordering codes

Downloads

Hägglunds VFWCB 600
Data Sheet | RE15380 | 2016-11-01 | English | PDF | 1.5MB

Product Groups: Hägglunds VFWCB 600
Freewheeling valve

Мы предлагаем следующие способы доставки товара:

Самовывоз из пункта выдачи

Самостоятельное получение заказа в пункте выдачи. Дата и время получения заранее согласуется с менеджером магазина.
Отгрузка товара юридическим лицам осуществляется только при наличии печати или правильно оформленной и заполненной доверенности, наличии паспорта получателя.


Курьерская доставка по Москве

Доставка по адресу покупателя или до пункта приема транспортной компании в г. Москве. Дата и время доставки заранее согласуется с менеджером магазина.

Доставка транспортной компанией по России

Доставка транспортной компанией по России до пункта выдачи транспортной компании или до конечного адреса покупателя. 
 

Для расчета коммерческого предложения или получения счета на поставку оборудования и программного обеспечения Bosch Rexroth оставьте заявку в форме ниже или свяжитесь с отделом продаж по телефону +7 495 137-07-02 или электронной почте sale@boschrexroth-russia.ru. Мы гарантируем оперативный ответ на ваш запрос и предоставление наилучших условий от официального поставщика Bosch Rexroth. 

Специалист по решениям Bosch Rexroth:

  • Окажет профессиональную консультацию.
  • Сообщит вашу цену на продукцию.
  • Сообщит информацию об актуальных акциях и скидках.
  • Подскажет ближайшее к вам отделение с наличием нужной продукции.
  • Согласует с вами возможную дату и время доставки.

Запрос цены или КП

Запрос цен, наличия или консультация
Пришлем актуальную информацию по ценам, скидкам, наличию товара на складе и срокам поставки
НовостиВсе новости
Bosch Rexroth — гидравлическая энергия без потерь

В гидравлических системах промышленного оборудования и мобильной техники ключевую роль играют насосы, преобразующие механическую энергию вращения в поток рабочей жидкости под давлением. От эффективности этого преобразования напрямую зависят тепловой режим системы и общие эксплуатационные расходы. Сп..

29 Апреля, 2026
BOSCH REXROTH MTX: управление сложностью

В высокотехнологичном станкостроении и автоматизированном производстве требования к системам числового программного управления постоянно растут. Обработка сложных деталей, синхронизация множества исполнительных механизмов и минимизация времени цикла становятся критическими факторами конкурентоспособ..

26 Марта, 2026
Bosch Rexort Directional poppet valves SED 6 для использования в взрывоопасных зонах

Directional poppet valves, directly operated, with solenoid actuation SED 6…XE представляют собой клапаны размером 6 из серии 1X, рассчитанные на максимальное давление до 350 бар и максимальный поток до 25 л/мин. Они доступны в версиях 3/2 и 4/2 и соответствуют стандарту портирования ISO 4401..

26 Февраля, 2026
BOSCH REXORT Характеристики и возможности клапана KSDE.8 N/P

Клапан 2/2 directional seat valve, direct operated with solenoid actuation KSDE.8 N/P (High Performance) представляет собой прямоприводный седельный клапан с соленоидным управлением, который отличается высокой надежностью и производительностью в сложных гидравлических системах. Обладает размером ..

30 Января, 2026
Bosch Rexroth Bladder-type accumulators HAB сохраняют лидирующие позиции в промышленном энергоснабжении

Баллонный аккумулятор Bosch Rexroth HAB2,5-350-6X/0G07G-2N111-CE+EAC (арт. R901451721) представляет собой электрохимический источник питания, созданный для эффективного хранения и выдачи электрической энергии. Его конструкция включает баллон с электродами и электролитом, что обеспечивает стабильную ..

28 Декабря, 2025
Bosch Rexorth Gerotor pumps with constant displacement PGZ — особенности и сферы применения

Насосы Gerotor с постоянным рабочим объёмом PGZ представлены рамками размером 4 и 5, соответствующими размерам от 20 до 140 см³. Максимальное рабочее давление достигает 15 бар, а максимальный рабочий объём — 136,3 см³. Ключевые характеристики насосов PGZ включают в себя: - фикс..

29 Ноября, 2025
Bosch Rexort CDI+ VAC08 для эффективного управления двумя дисплеями в системах ctrlX IPC

Разделитель CDI+ VAC08 обеспечивает подключение одной или двух панелей управления DR или DE к блочному ПК PR с интерфейсом CDI+. Устройство позволяет выводить идентичное видео на оба дисплея в режиме клона, что упрощает контроль и мониторинг информации в реальном времени. Особенность конструкции ..

31 Октября, 2025
Bosch Rexort Electrohydraulic pump EHP – особенности и эксплуатационные преимущества

Electrohydraulic pump EHP представляет собой приводной агрегат с фиксированным насосом и электродвигателем, который широко применяется в транспортных средствах и системах для обработки грузов. Диапазон размеров насосов варьируется от 1.0 до 22, а номинальное напряжение составляет от 12 до 110 В, что..

29 Сентября, 2025
Bosch Rexroth CFL01.1-Q2: надёжная перекрёстная связь в системах автоматизации

В сфере промышленной автоматизации стабильный обмен данными между системами управления и приводами играет ключевую роль. Модуль Bosch Rexroth Перекрёстная связь (Sercos II) CFL01.1-Q2 показывает, как продуманная инженерия способна повысить эффективность и гибкость технологических процессов. Оснащ..

11 Августа, 2025
Bosch Rexroth CDI+ VAC08: распределение видеосигнала с управлением правами доступа

На производственных площадках и в распределительных шкафах всё чаще применяются устройства, позволяющие эффективно делить интерфейсы между несколькими дисплеями. Одним из таких решений стал разделитель CDI+ VAC08 из ассортимента Bosch Rexroth, работающий с системами ctrlX IPC. Устройство позволяе..

10 Июля, 2025
Bosch Rexroth Axial piston fixed motor A10FE series 52: высокая производительность и надежность в компактном решении

Axial piston fixed motor A10FE серии 52 от Bosch Rexroth представляет собой высокоэффективное решение для интеграции в механические редукторы, предоставляя ряд характеристик, которые делают его особенно привлекательным для различных применений. С номинальным давлением 280 бар и максимальным давление..

12 Июня, 2025
Bosch Rexroth: оперативность и надежность в каждой детали

Программа быстрой доставки многонасосов Bosch Rexroth демонстрирует высокую степень внимания к потребностям клиентов в быстром и качественном обслуживании. - Широкий ассортимент насосов позволяет выбрать оптимальное решение для различных промышленных приложений, удовлетворяя разнообразные пот..

24 Мая, 2025

Нет отзывов об этом товаре.

Написать отзыв

Рейтинг